CO129-025 - Bonham - 1848 [7-8] — Page 99

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The Carl Grey.

Governor Bonham,

24th July, 1848. Victoria, Hong Kong,

Received

No 57.

receipt

Acknowledging. Despatches to No 33

16th May,

1848.

 

No. 52.

RECEIVED

OCT 2 1848

My Lord,

Victoria, Hong Kong,

24th July, 1848.

I have the honor to report the return of Mr Inglis, (the Registrar General), to this Colony from leave granted to him by Sir John Davis, and to enclose Mr Inglis's statement with regard to his having overstayed his leave three months and a half beyond the period previously applied for. In consideration of the reasons stated by Mr Inglis, I do not attach blame to him, as he appears to have been delayed by circumstances over which he had no control, and I therefore trust Your Lordships will sanction his receiving half salary during the whole time he has been absent.

The Right Honorable,

The Earl Grey,

&c., &c.,

Edit History

2026-05-17 04:18:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The Carl Grey. Governor Bonham, 24th July, 1848. Victoria, Hong Kong, Received No 57. receipt Acknowledging. Despatches to No 33 16th May, 1848.   No. 52. RECEIVED OCT 2 1848 My Lord, Victoria, Hong Kong, 24th July, 1848. I have the honor to report the return of Mr Inglis, (the Registrar General), to this Colony from leave granted to him by Sir John Davis, and to enclose Mr Inglis's statement with regard to his having overstayed his leave three months and a half beyond the period previously applied for. In consideration of the reasons stated by Mr Inglis, I do not attach blame to him, as he appears to have been delayed by circumstances over which he had no control, and I therefore trust Your Lordships will sanction his receiving half salary during the whole time he has been absent. The Right Honorable, The Earl Grey, &c., &c.,
Baseline (Original)
J The Carl Grey. Governor Bonham, 24th July, 1868. Victona, Hong Kong, Received No 57. receipt Acknowledging. Despatches to to 33 16th May, 1848. No. 52. bivch OCMRL EIVED OCT 2 1848 My Lad HGs Whole 98 Victoria, Honghong, 24th July, 1848. I have the honor to report the retiern of M" Inglis, (the Registrar General), to this Colony from leave granted to him by Sir John Davis, and to enclose Mr Inglis 3 -latement with regard to his having verstayed _ his leave three months and a half beyond the period previously applied for. In consideration of the reasons stated by Mr Inglis, I do not attack blame to him, as he appears to have which he -Your been delayed by circumstances over had ne control, and I therefore trust- Lordships will sanction his receiving half salary during the whole time he has The Right Honorable, The Earl Grey, &e &c.,
2026-05-17 04:18:23 · Baseline
View content

J

The Carl Grey.

Governor Bonham,

24th July, 1868. Victona, Hong Kong,

Received

No 57.

receipt

Acknowledging. Despatches to to 33

16th May,

1848.

No. 52. bivch

OCMRL

EIVED

OCT 2 1848

My Lad

HGs Whole

98

Victoria, Honghong,

24th July, 1848.

I have the honor to report the retiern of M" Inglis, (the Registrar General), to this Colony from leave granted to him by Sir John Davis, and to enclose Mr Inglis 3

-latement with regard to his having verstayed _ his leave three months and a half beyond the period previously applied for. In consideration of the reasons stated by Mr Inglis, I do not attack blame to him, as he appears to have

which he

-Your

been delayed by circumstances over had ne control, and I therefore trust- Lordships will sanction his receiving

half salary during the whole time he has

The Right Honorable,

The Earl Grey,

&e

&c.,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.